你知道 "不分上下"英文怎么说？

1 "齐头并进,不分上下"

1.) neck and neck

脖子和脖子, 也就是"并驾齐驱; 不分上下"

例句:

They are neck and neck in the race.

他们在这场比赛中不分上下。

In the skills of driving, they are neck and neck.

论开车技巧, 他们不分上下。

2.) keep pace with

保持同样的步伐, 也就是齐头并进

例句:

She walked quickly,

I managed to keep pace with her.

她走得很快, 我设法跟上了她的步伐。

2 "落后, 落后于"

1.) fall behind

落后

fall behind in sth. 在...落后

例句:

She fell behind in the votes.

她在选票上落后了。

We can't afford to fall behind our

competitors.

我们可不能落后于我们的竞争者。

2.) lag behind

落后

例句:

My thinking always lags behind reality.

我的思想老落后于现实。

3 "超过, 胜过"

1.) exceed (v.) [ɪk'siːd]

exceed in 在…方面超过

例句:

Her performance exceeded all the others.

她的表演超过所有其他人。

2.) outdo [aʊt'duː] (v.) 超过, 胜过

例句:

She needs to outdo herself.

她需要超越自我。