英语中，fairly 和 rather 都有“相当”的意思，但是这两个词的用法有所不同，今天我们一起来学习一下。

1. fairly 通常用于修饰有褒义性质的形容词或副词；rather 通常用于修饰带有贬义性质的形容词或副词。

例句1：I think it is a fairly interesting film.

我认为那是一个相当有意思的电影。

例句2：Tom sings fairly well，but Mary sings rather bad.

汤姆唱歌相当好听，但是玛丽唱歌相当难听。

例句3：This is rather a boring book Tom lent me last week.

这是汤姆上周借给我的一本相当枯燥的书。

2. 修饰没有褒贬含义的形容词或副词时，用fairly 表示赞赏，而rather则表示不赞赏。

例句4：The milk is fairly hot.

牛奶还挺热的呢。（表示喜欢）

例句5：The coffee is rather hot.

这咖啡太热了！（表示不喜欢，有点嫌弃）

3. Rather 可用于like, similar, different等词前，表示“些许，略微”的意思，而fairly 则没有此用法。

例句6：These T-shirts are rather different in someways.

这些T恤在某些方面有些许不同。

4. Rather 可用于动词 enjoy, like前，表示“倒是很喜欢”的意思，并且可用于回答关于这两个词的提问。

例句7：I rather enjoy the smell of durian.

我倒很喜欢榴莲的味道。